Wednesday, May 03, 2006

Thirukural Kathai 1

Veetla

Ragu waygama sapituda officeku poganum illa?
Dai sitha antha booka kila vechutu sapid ra.yAnda paduthara?
Endral amma.

Ragu amaithiyai 'Thirukural Urai' ai padithu athil irukum Azntha karuthugalil MUzghi iruntAn.Antha book vAngiyathil irunthu oru naliku oru athikaram patika vendum endru avan mutivu saithuirunthAn.Athisiyamai athai kadaipitikavum sAitAn.

Andraya athikAram mutinthAvudan puthagathai moodi vaithu mani parthan.
"Aiyoo time aituchay,moresatham pothum Ma" enrdu waygamaha sapitu eZuntAn.
"Ok ma pOitu varane.Bye"
"pathram da sAingalam sikirama vanthudu"

Busla

kootamai irutha 45 B il eari alwarepet anchanayar koiluku ticket eduthu, bakiai pocketil vaitAn.avan iranga vendya idam arugil vanthathum iranga murpatAn.

Apothu avan kankalil anAthayai oruvan kAladil kidantha 50 rubai ondru patathu.
Athai earum parkum mun eduthu pocketil vaikum poZhutu thiruvalluvarin uruvam thondri





endrathu.Udanay pocketuku sendra kaikalai conductor idam neeti

"Sir, ambathu rooba eArthunu theriyala . eravathu kayta kudunga" endru perunthanmayudan kUduthu irangi officai sendran.

Officela

Anitha mAle raghu ku eppavumay oru soft corner undu.
Aval udan paysum vaipai ethirparthu avan kathu irupAn.Antha vaipu avanai thedi vanthu kondu irunthathu

Hi Raghu ,How r u doing?
Hi Ani am doing great,.enna athisiyama enaku hi ellam solra.
chi apadi ellam onnum illa. enaku oru help venum saiviya....
(Athanay pathane-Raghu manasukul)
Enaku oru 50 rs venumay
(Avanidam irunthathay 50 rs tAn endralum




endru valluvar solla udanay)

Unuku illamiya endru avan kalail ticket vangivitu pocketil vaitha 50 rs enduka...
Athu avan pocketil illai...



Endru solli sirithar valluvar.

Note:Thirukurals for this page are taken from here

5 comments:

karthik said...

Good one..Yeah..THe last kural is very apt...Happens most of the time to us..

Ms.Congeniality said...

Nice post!! Nalla links kudukareenga, be it thirukural or Bharathiyar kavithaigal :-)

Ganeshram said...

Hi Karthik,

Thankx for the comments.
Yes what u say is rite thirukural applies to most of our day to day life.Sujatha says a book is successfull only if it is applicable to all times.Think of thirukural it is still meaning full even after thousands of years,its simply amazing.I even compare this with murphy's managament laws.

Hi congenial,

Was expexting ur commments, thankx.I love both of these(thirukural and bharathy) than anything.
If ur more intrested in tamil literature vist tamil universities e-library at https://www.tamilvu.org/coresite/html/cwliberr.htm
its free :-).

Bala.G said...

Gud one.....

Try to write in Tamil fonts...it will be very easy to read...

Keep posting

Ganeshram said...

Thankx bala.g

Yes iam planning to do that.
:-)